Dobrý deň {given_name} {family_name},
registrujeme Vašu prihlášku na 52. ročník Bielej stopy 2025, ale zatiaľ neregistrujeme úhradu štartovného.
Ak sa z akéhokoľvek dôvodu neplánujete zúčastnit pretekov tento víkend 1.-2. marca na Skalke pri Kremnici, tak prosím kliknite pre odhlásenie na https://www.bielastopa.sk/bielastopa/registracia/?action=unregister&given_name={given_name}&family_name={family_name}
Určite ste už zaznamenali, že preteky sa budú organizovať v zmenenom formáte tzv. "HODINOVKY" na 6.5 km okruhu.
Aktuálne informácie nájdete na https://www.bielastopa.sk/
Ďakujeme za porozumenie
Organizačný výbor 52. Bielej stopy 2025

--

Hello {given_name} {family_name},
we are registering your application for the 52nd edition of the Biela Stopa 2025, but we are not yet registering the payment of the entry fee.
If for any reason you are not planning to participate in the race this weekend on March 1-2 at Skalka near Kremnica, please click to unsubscribe at https://www.bielastopa.sk/bielastopa/registracia/?action=unregister&given_name={given_name}&family_name={family_name}
You have certainly already noticed that the race will be organized in a changed format on a 6.5 km track.
Current information can be found at https://www.bielastopa.sk/
Thank you for your understanding
Organizing Committee of the 52nd Biela Stopa 2025